1、清晨送走你,孤孤单单地对楚山离愁无限。
【资料图】
2、具体原文如下:《芙蓉楼送辛渐》唐·王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
3、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
4、译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!王昌龄:王昌龄 ,字少伯,盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。
5、早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。
6、初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。
7、与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。
8、赏析:此诗是王昌龄当时为辛渐做的。
9、王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念,是大有深意的。
10、诗人在这以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。
11、因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
关键词: